法律信息

使用条款

Hibee International Consulting Inc.

本中文版本译自英文原文,仅供参考。中英文版本如有任何不一致,以英文版本为准。 查看英文原文

最后更新:

1. 接受本条款

本使用条款(“本条款”)适用于您对 hibee.us 网站及其相关子域名(包括 booking.hibee.us)以及通过上述网站提供的服务(统称“本服务”)的访问和使用。上述网站及服务由 Hibee International Consulting Inc.(“Hibee”或“我们”)运营。

访问或使用我们的网站或本服务,即表示您同意受本条款及我们的隐私政策约束。如您不同意,请勿使用我们的网站或本服务。

2. 服务性质——重要提示

Hibee 是一家移民咨询公司。Hibee 不是律师事务所,不提供法律建议。 我们提供移民咨询、案件准备及支持服务,并协助客户对接独立的持牌律师,由其在适用情况下提供法律代理服务。

  • 不建立律师-客户关系。 您使用本网站或本服务(包括提交咨询、预约咨询或与我们沟通),均不会在您与 Hibee 之间建立律师-客户关系。律师-客户关系(如有)仅通过您与持牌律师另行签署的委托协议建立。
  • 不构成法律建议。 我们网站上或通过本服务提供的信息均为一般性信息,不能替代持牌律师针对您具体情况提供的法律意见。
  • 保密性。 正式委托之前您通过本网站提交的信息,将按照我们的隐私政策处理,但可能不受律师-客户保密特权(attorney-client privilege)保护。

3. 不保证结果

移民申请的结果完全由相关政府机构(包括 USCIS、DOL 和 DOS)根据适用法律及每个案件的具体事实决定。我们不会、也无法保证任何特定的移民结果、批准、审理时间或申请资格。 有关成功率或过往结果的任何陈述,仅反映以往经验,并非对未来结果的承诺。

4. 使用资格与使用规范

您须年满 18 周岁并具备订立有约束力合同的能力,方可使用本服务。您同意:

  • 提供准确、最新且完整的信息;
  • 仅出于合法目的使用本网站和本服务,并遵守本条款及适用法律;
  • 不滥用本网站,包括不得试图未经授权访问、植入恶意代码、抓取数据或干扰网站运行;以及
  • 不提交虚假、误导性或欺诈性信息,或您无权分享的文件。

5. 费用与服务协议

本服务的任何费用及具体工作范围,均以您与 Hibee(和/或相关律师)另行签署的服务协议或委托书为准。如本条款与已签署的服务协议就相关服务存在冲突,就该等服务而言,以已签署的服务协议为准。

6. 知识产权

本网站及其内容(包括文字、图形、标识和设计)归 Hibee 或其许可方所有,受知识产权法律保护。除为个人、非商业目的使用本服务所允许的情形外,未经我们事先书面许可,您不得复制、转载、分发我们的内容或据此创作衍生作品。

7. 第三方服务与链接

我们的网站可能提及或链接至第三方网站、工具或服务(例如预约、支付或政府资源)。我们不控制、也不对第三方的内容、产品或做法负责。您对第三方服务的使用受其各自的条款和政策约束。

8. 免责声明

本网站和本服务按“现状”和“现有”基础提供,不附带任何明示或默示的保证,包括对适销性、特定用途适用性和不侵权的默示保证。我们不保证本网站不会中断、没有错误或绝对安全,也不保证所提供的任何信息完整或及时。

9. 责任限制

在法律允许的最大范围内,对于因您使用(或无法使用)本网站或本服务而产生或与之相关的任何间接、附带、特殊、后果性或惩罚性损害,或任何利润、数据或商誉损失,Hibee 及其高级职员、员工和代理人均不承担责任。在法律允许的最大范围内,我们就本网站或本服务相关的任何索赔所承担的全部责任,不超过您为引起该索赔的特定服务向 Hibee 支付的金额。

10. 赔偿

对于因您使用本网站或本服务、违反本条款,或违反任何法律或侵犯第三方权利而产生的任何索赔、损失、责任和费用(包括合理的律师费),您同意向 Hibee 及其高级职员、员工和代理人作出赔偿,并使其免受损害。

11. 隐私

您对本网站和本服务的使用同时受我们的隐私政策约束,该政策说明了我们如何收集、使用和分享个人信息。

12. 条款变更

我们可能不时更新本条款。更新时,我们将修改上方的“最后更新”日期。变更生效后您继续使用本网站或本服务,即视为您接受更新后的条款。

13. 适用法律

本条款受纽约州法律及适用的美国联邦法律管辖,不考虑法律冲突原则。除已签署的服务协议另有约定外,与本条款或本网站相关的任何争议,均由位于纽约州纽约市的州法院和联邦法院专属管辖。

14. 联系我们

如您对本条款有任何疑问,请联系我们:

Hibee International Consulting Inc.
地址:12 East 49th Street, New York, NY 10017, USA(纽约市东49街12号)
电子邮箱:services@hibee.us
工作时间:周一至周五,上午 9:00 – 下午 6:00(美东时间)